Ein neuer Schüler kommt an die Schule. Er stammt aus der Türkei, ist ganz neu in Deutschland, spricht aber trotzdem gut deutsch. Außerdem hat er ungewöhnlich gute Umgangsformen. Welches Geheimnis steckt hinter dem jungen Aram?

Das und wie die wechselvolle Geschichte weitergeht, wird im Buch "Aram und Aurora - Eine aramäisch-deutsche Freundschaft . . . oder doch mehr?" erzählt. Es geht um Integration, Freundschaft, Vertrauen und Liebe.

Das Besondere: 28 Schüler der Eislinger Dr.-Engel-Realschule haben das Buch zusammen mit ihrem Lehrer Dr. Josef Önder geschrieben. Und das hat schon den damaligen Bundespräsidenten Christian Wulff so beeindruckt, dass er zwei der jungen Autoren mit ihrem Lehrer zum "Internationalen Lehrertag" nach Berlin ins Schloss Bellevue eingeladen hat. Jetzt haben sie beim Integrationswettbewerb "Alle Kids sind VIPs" der Bertelsmann-Stiftung gewonnen. Von 113 eingereichten Projekten wurden elf prämiert, darunter das Buchprojekt der Eislinger; vor einigen Tagen war Siegerehrung - wiederum in Berlin.

"Dabei haben wir uns gar nicht beworben", verrät Josef Önder. "Jemand von der Bertelsmann-Stiftung hat einen Artikel über uns in der Zeitung gelesen, rief mich an und fragte, ob wir nicht mitmachen wollen."

Wie schreibt man eigentlich ein Buch? Was ist eine ISDN-Nummer? Mit diesen Fragen beschäftigten sich die Realschüler im Deutsch-Unterricht. "Daraus entstand die Idee: Wir schreiben selbst ein Buch", erzählt Önder. Schulleiter Gerd Fischer ließ sich schnell überzeugen, die Sache finanziell zu unterstützen. Dann gings los: Der Lehrer schrieb selbst das erste Kapitel. Dann wanderte ein USB-Stick von einer Kleingruppe zur nächsten, und jede spann die Geschichte weiter. 28 Jugendliche aus sieben Nationen schrieben die 200 Seiten starke Freundschafts- und Liebesgeschichte, redigierten und korrigierten den Text und gestalteten das Buchcover selbst - alles in ihrer Freizeit. Und sie schrieben eine Menge eigener Erfahrungen hinein. Spannend ist das Ganze natürlich auch: Am Ende steht Aram vor einer wichtigen Entscheidung . . .

Ganz klar, dass das nach einer Fortsetzung verlangt. Und tatsächlich: Band 2 wird Mitte Mai erscheinen. "Es wird eine Trilogie werden", verrät Dr. Önder. "Die Schüler sind ganz heiß darauf, weiter zu schreiben." Für den jungen Lehrer, der selbst aramäische Wurzeln hat, war es wichtig, in der Person von Aram einige Informationen über seine Kultur einfließen zu lassen. Ansonsten waren die Schüler frei, all die Themen einzubringen, die sie selbst bewegen - allen voran Liebe, Freundschaft und Vertrauen über die Grenzen der ethnischen Herkunft hinweg.

Besonders erfreulich für das junge Autorenteam: Das Buch hat schon 3000 Euro Erlöse eingebracht. Die Schüler verzichteten aber auf ihr Honorar und überwiesen das Geld komplett an ein Waisenhaus in Südindien.

Bericht der NWZ Göppingen vom 21.04.2012


Die Schüler der Dr.-Engel-Realschule aus Eislingen in Baden-Württemberg mit dem Projekt „Aram und Aurora – Eine aramäisch-deutsche Freundschaft … oder doch mehr?“ erwartet ein Besuch des GZSZ-Darstellers Tayfun Baydar.